英語日記 週休3日制の終わりが近い

Today, there was news at work that caused mixed feelings for me. In my company, the management decided to put an end to a tentative four-day work system at the end of this month unless the infections increase.

This work shift has been tentative. They told at first that we would probably continue it until next year. However, now the situation with regards to the pandemic appears to be quite subdued all across Japan compared to the period from late March to May. Therefore, I don’t have proper reasons to justify the continuation of the system although I want it to continue badly.

Tomorrow, I’m going to have a day off because of this special shift. I don’t have any special plan for the day as usual. Maybe I’ll chill and practice translating. I can’t concentrate very well lately. Maybe this is because I quit smoking about two months ago. So, basically, I’m doing not smoking all the time even though I don’t do anything. You can say that I’m really busy trying not to think about smoking, so to speak.