During this summer, my family and I kept trying to do something special for my oldest son’s birthday which was today. この夏の間、家族と自分は、今日の長男の誕生日に向けて何か特別なことをしようとずっとしてきた。 We finished it with a very t…

The Japanese ministry of education basically avoided the responsibility to make decisions about whether students should go back to school or not after the summer break, and left it up to each local government and schools. 日本の文部省は、…

The Tokyo Olympics finally ended. 東京オリンピックがついに終わった。 I didn’t watch its broadcast at all except for news on sns, so I don’t know how it was. 自分は、SNSのニュース以外には全く放送を見なかった。 I still believe it was very in…

The Tokyo metropolitan government achieved the agreement with several manufacturers in order to rent 500 oxygen concentrators for the need of the covid patients who are waiting to be hospitalized at home. 東京都は、自宅で入院待ちとなってい…

Tokyo and some other cities in Japan have been experiencing the biggest uptick in COVID cases due to the Delta variant. 日本では、デルタ種のせいで、東京と他のいくつかの都市でこれまでで最大規模のコロナウイルス陽性者数の増加に直面している。 …