empollonの英語とか学習帳

このブログは僕の英語学習の内容や進捗、特に翻訳練習を記録するために始めました。ついでに、面白い人たちとの新たな出会いがあったら、なお嬉しいです。This will be to keep a record of my English practice progress. If I can get to know new interesting people through any interactions here, that’s also nice

英語日記 タマネギレバーを作った

I made hígado encebollado for dinner. I referred to a couple of different recipes. In the end, I went for not adding tomato. It tasted like it was supposed to do, but I messed up with seasoning. It was too salty. Next time, I’ll add tomato and put in much less salt.

 

Cociné hígado encebollado para la cena. Comsulté un par de recetas diferentes. Al fin y al cabo, eligí no añadir tomate. Sabía como debería saber, pero me equivoqué en sazonar. El plato se quedó demasiado salado. La próxima vez, añadiré tomate y pondré mucho menos sal.

 

f:id:empollon01:20201011185755j:image