empollonの英語とか学習帳

このブログは僕の英語学習の内容や進捗、特に翻訳練習を記録するために始めました。ついでに、面白い人たちとの新たな出会いがあったら、なお嬉しいです。This will be to keep a record of my English practice progress. If I can get to know new interesting people through any interactions here, that’s also nice

英語日記 英語のRとL

(今日から和訳も加えてみた)

 

I’ve been practicing English R and L sounds while watching some YouTube videos for some time.

しばらくの間、YouTubeのビデオを見ながら英語のRとLの音を練習してきた。

 

However, when I have a test for my recognition of these sounds, I get more than 80% wrong although it seems that I can pronounce them more or less correctly.

でも、それらの音を認識できるかテストすると、80パーセント以上間違える。一応発音は正確にできてるみたいだけど。

 

I wonder what my problem is and how I can improve that.

自分の何が問題で、どうすれば上手くなるんだろう。