日本語>英語 翻訳練習 0055 つけめん wiki

つけ麺
Tsukemen

麺をつゆにつけて食べるラーメンの一種
A type of ramen that is served with noodles and a dipping sauce separately.

つけ麺（つけめん）とは、麺をつゆにつけて食べるスタイルの麺類で、主にラーメンの一種として扱われる日本の麺料理である。
Tsukemen is a type of noodle and is served in the style in which noodles are to be dipped in a sauce at the moment of eating. It is a Japanese noodle dish and is mainly categorized as a type of ramen.

店によってはもりそば、つけそば、ザルとメニューに記される。
At some restaurants, it might be listed on the menu with a different name such as Morisoba, Tsukesoba or Zaru.

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A4%E3%81%91%E9%BA%BA?wprov=sfti1